jueves, 13 de enero de 2011

Shoveling snow.

Today's post is going to be half way in english (as you can see), and half way in spanish; I think thta's fear for everybofy, and I just felt like writing this in english.

Okay so, as it says in the title, yesterday we were shoveling the snow from the front porche and the driveway. It's something I had never done before, and I enjoyed it.

Here is Mr. Tommy with that machine you can see, that is a lot more helpful to clean the snow.

This is me, shoveling the snow from the front porch.
And here is Emily and our teamwork.
It was really cool, but so cold my hands frozen! Not literally, though.












Bueno, ahí teneis la primera parte en inglés, que no dice demasiado, simplemente habla de como quitamos la nieve del porche y los caminos de la casa.
Todo lo demás va muy bien,  y mañana es viernes, asique seguro que hacemos algo.
El domingo tenemos planeado ir a ver una peli al cine con la familia, Black Swan, o algo así.

Muchas gracias a todos, sabeis que os quiero.
Besos!
Raquel.

4 comentarios:

  1. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  2. Hi Rachel:
    I usually do it in the "Cave House" when it snows. It´s hard but rewarding, as it progresses quickly. Enjoy all you can and be sure to write, even in English....
    Kisses.
    Your Uncle Nacho

    ResponderEliminar
  3. Ja, Ja, Ja. Yo paso de escribir en inglés.

    Tú hasta arriba de nieve y por aquí nosotros tomando el sol. Llevamos unos días con un tiempo estupendo. De picnic todo el día en el club.

    ¿Y el lunes no tienes cole? ¡Qué morro!

    Besitos.
    Su

    ResponderEliminar
  4. Hola Raqui, veo que te manejas estupendamente tanto con el idioma como con la pala.....mándanos un poco de nieve que este año no la hemos visto por Boadilla!!! muchos besos. Belenchu

    ResponderEliminar